Just saw The Avengers in the English version original at a cinema in Berlin -- quite enjoyable, methinks. In the final shot before the credits roll, we see the Stark building, heavily damaged, so that the STARK logo is blasted away, leaving only an A and a bunch of wiring and damaged concrete. In the area to the right of the A, in the wiring and damaged concrete, it appeared to me that there was some attempt at an etching of a kind of "subliminal message"; I'm not sure how to say this in English, but maybe you know what I mean: in what otherwise appears to be the blasted facade of the building's uppermost section, there appeared to me to be two lines of (I suppose) one word each, but the shot did not last long enough for me to get a good look, and I cannot find a still photo of that shot.
Does anybody know what I mean? Does anyone have a still shot of the scene I am talking about that we might be able to peruse it? I wonder if maybe I was simply hallucinating, was tired, or the 3-D glasses were simply just scratched and blurry.